Estimados viticultores,
Queridos amigos que amáis el vino como os queremos en La RVF,
Señor presidente,
Vê-lo aqui entre nós é um acontecimento, claro, e quero logo delinear o quadro em que decidimos, com toda a redação, conceder-lhe este título de personalidade do ano, um título que faz de cada ano o assunto de discussões muito animadas entre nosotros.
Elegirlo a usted, Presidente de la República, es un desafío. Además, en medio de una campaña electoral. Así que comencemos con esta evidencia de inmediato, a riesgo de quizás decepcionarlos: la RVF nunca ha dado instrucciones para votar y no pretende romper con esta vieja tradición que conserva intactas las amistades y la alegría de compartir hermosas botellas juntos.
Pero te hicimos destacar. ¡Y sin cortarnos! ¿Por qué? Hasta ahora, hay que admitirlo, sus predecesores han sido indiferentes en el mejor de los casos, opositores al vino en el peor.
No me refiero sólo a que uno fingió beber sólo cerveza mexicana o que el otro no bebió nada, ¡aunque en esta asamblea muchos juzgan que es falta de gusto!
Pero sobre todo, desde 1991 y la ley Évin, los mensajes de salud han seguido endureciéndose en Francia. Hasta tal punto que este vino, que es, sin embargo, el corazón de nuestra historia, de nuestra agricultura, de nuestra economía y, sin duda, de nuestra civilización, parecía haber desaparecido tras inquietantes mandatos judiciales y una rigidez normativa que no es adecuado ya sea en Italia, o en España, o en Portugal, o en Alemania, nuestros amigos y competidores europeos. Pero usted, pocos meses después de su elección, se negó a endurecer esa famosa ley Evin.
La República siempre ha ofrecido generosamente a sus distinguidos invitados cajas de grandes vinos de Burdeos, coñacs, champañas y borgoñas. Pero estos grandes vinos, estas nobles aguas de vida, ya no las blandía ningún funcionario dentro del país. Excepto usted, señor presidente.
Resulta que no naciste en una región vinícola, sino que fue en Beaune y Clos de Vougeot, el corazón milenario de Borgoña, donde acogiste la partida de la canciller alemana Angela Merkel. También defiende sistemáticamente el vino y lo asocia a menudo con su propia idea de Francia, cuando sus antecesores parecían haber abandonado este buque insignia de nuestro país.
Por primera vez en cuarenta años, usted, presidente, tuvo la audacia de decir alto y claro, con D’Artagnan, con Portos: “Bebo vino todos los días, al mediodía y por la noche. “Para nosotros, este es el mejor eslogan. Y es por eso que, esta noche, estamos orgullosos de nombrarte Personalidad del Año.
“Explorador. Entusiasta de la cerveza. Geek del alcohol. Gurú de Internet sutilmente encantador. Erudito de la web en general”.
