Corea del Sur: la máquina de entretenimiento

Es un archivo completamente inusual, dadas las noticias internacionales recientes, que elegimos resaltar esta semana. Una verdadera elección.

Es claro que este tema está fuertemente relacionado con la crisis social en Francia. ¿Cómo gobernar con golpes de 49.3, por qué no confluyeron las luchas cuando el invierno promete ser el más peligroso en el terreno social? Para la prensa extranjera, sin duda: es solo un aplazamiento, y el gobierno haría mal en alegrarse. “Se viene la verdadera conflagración social”, escribe John Lichfield en El local. El periodista británico prevé que la situación degenere en febrero o marzo, cuando se debatirá la reforma de las pensiones. Continuará.

También se habla en el semanario la guerra en ucrania, y la estrategia de terror rusa contra la población civil; de Brasil, donde la segunda vuelta la elección presidencial entre Lula y Bolsonaro, 30 de octubre, parece muy incierto; del Xi Jinpingmás poderosos que nunca, y los conservadores británicos que nunca dejan de hablar. Rishi Sunak ¿Será él tu salvador? En cualquier caso, es la primera vez que el país estará dirigido por un primer ministro de origen indio. Y no es nada.

Esta noticia, la hemos tratado extensamente, pero es en otro lugar que decidimos buscar: en Corea del Sur, que se ha convertido en una increíble máquina de entretener al mundo. Hace diez años (ya), en 2012, dedicamos una portada a la “ola coreana” (ESTE N° 1154, de 13 de diciembre de 2012), impulsado por el sorprendente éxito de Estilo Gangam, por el rapero Psy, “primer video en llegar a mil millones de visitas en YouTube”, recordar El guardián.

“El cartón planetario de Psy se hizo eco de los reveses estrepitosos de la situación que caracteriza la historia de la península”. explica el diario británico en el extenso artículo que abre nuestras páginas 360 esta semana. Clasificada entre las naciones más pobres del planeta después de la Guerra de Corea, la “El ‘reino ermitaño’ invirtió el curso de su historia para erigirse, a fines de la década de 1990, entre las primeras potencias industriales y tecnológicas”.

En 2012, Estilo Gangnam mostró al mundo que Occidente no tiene el monopolio de la burla y el humor y reveló una “un gusto por la irreverencia y la ligereza que [a fait] rompiendo la sabiduría convencional sobre la supuesta rigidez de la cultura coreana”, agregar Guardián.

Diez años después, ya no es una ola, sino una ola de surf: música, series, cine, videojuegos, cómics, arte contemporáneo, gastronomía… en el mundo su potencia cultural y su imagen de país cool. y el artículo de guardiáncomo el de hankyoreh, que traducimos del coreano, descifran a la perfección los mecanismos que permitieron esta metamorfosis.

Tras el éxito planetario del grupo BTS -cuyos integrantes fueron invitados a hablar sobre el calentamiento global en la ONU y el racismo en la Casa Blanca, es decir, la influencia que se les atribuye-, el K-pop ha gozado de éxito mundial. el periodista de guardián viajó a Seúl para comprender cómo se forman las boy bands y girl bands promovidas por marcas culturales nacionales. Un sistema muy refinado, desde la identificación de futuras estrellas hasta franquicias en el extranjero, o incluso la organización de espectáculos virtuales que pueden reunir a varios millones de personas en línea.

Después del K-pop, la locura mundial por las series de Corea del Sur que ahora están apareciendo en las plataformas de transmisión también es impresionante. Incluso México, cuna de telenovelas, sucumbieron a la serie coreana porque “prestar especial atención a las emociones” explica un antropólogo a El País México.

Palma de Oro en Cannes, Oscar a la Mejor Película (primera en un idioma distinto del inglés), Parásito marcó los ánimos en 2019. Hoy, la cultura surcoreana invierte en todos los ámbitos. Desde la feria de arte contemporáneo celebrada en Seúl a principios de septiembre hasta la gran exposición que acaba de inaugurarse en Londres, le ofrecemos un detallado detrás de escena de esta nueva “Mundo K”. Tenga un buen viaje.