la nueva decoración del despacho oval prueba la “relación especial” entre Washington y Londres

METRO¿Dónde está el busto de Winston Churchill? Cuando Joe Biden abrió la Oficina Oval a la prensa el miércoles 20 de enero, para su primer día en la Casa Blanca, el cambio apareció de inmediato … de los tabloides británicos.

La Oficina Oval simboliza el poder y la majestuosidad de la oficina presidencial de Estados Unidos. Al ingresar, Joe Biden, como todos sus antecesores, recuperó el presente e imprimió su huella en la decoración: debe reflejar su personalidad, el tipo de presidencia que pretende liderar, e inspirarlo un poco, porque los días serán ajetreados.

Nueva portada de TIME: Día uno https://t.co/VazxGDJzZf https://t.co/R6jVrzXXZc

– TIEMPO TIEMPO)

La decoración de Joe Biden es el inventario de estilo Prévert de la historia de los Estados Unidos: Mesa decidida (la oficina presidencial), colgó el retrato del presidente Franklin D. Roosevelt, una referencia a la crisis de la década de 1930. Está rodeado por los de George Washington, el secretario del Tesoro Alexander Hamilton, los presidentes Thomas Jefferson y Abraham Lincoln. Añadió el de Benjamin Franklin, para demostrar que cree en la ciencia. Junto a ella, colocó una piedra lunar, homenaje a las misiones espaciales y eco al regreso planeado para 2024 en el satélite de la Tierra.

Y luego están los bustos: Abraham Lincoln, Martin Luther King, Robert F. Kennedy y Rosa Parks, referencias a las luchas por los derechos civiles. Pero ¿qué pasa con Winston Churchill, el aliado inquebrantable de Roosevelt durante la Segunda Guerra Mundial, el primero que habló de Relación especial, estos estrechos lazos diplomáticos, económicos, militares y culturales entre el Reino Unido y los Estados Unidos?

“La ofensa contra Churchill”

Cierta prensa inglesa como Dom, que defiende con uñas y dientes el “carácter británico”, se rebela contra este “Faces Churchill” (“Churchill desairado”) O Correo diario ahogar y encontrar “Muy perturbador” que el busto ha sido reemplazado “Por el socialista de izquierda, César Chávez”, Líder sindical campesino estadounidense y activista de derechos civiles. Nigel Farage, el heraldo del “Brexit” y un partidario infeliz de Donald Trump, cree que esta retirada es “Una bofetada para los británicos y cualquier perspectiva de buenas relaciones”.

Hay informes en los medios de comunicación de que el busto de Winston Churchill ha sido retirado de la Oficina Oval. Si es cierto, esto es … https://t.co/iGgXNVQt9e

– Nigel_Farage (@Nigel Farage)

Esta no es la primera vez que el Reino Unido cuestiona los problemas de incautación de la Casa Blanca. En medio de la campaña del Brexit y con motivo de la visita de Barack Obama en abril de 2016, Boris Johnson, entonces alcalde de Londres, publicó una galería con tintes racistas en El sol. Escribió que el presidente «Mi-keniano» tal vez me lo quité porque me estaba alimentando “Una aversión ancestral al Imperio Británico, del cual Churchill fue un ferviente defensor”.

No uno, sino dos bustos

Pero lo que obviamente Johnson no sabía es que hay dos bustos de “viejos leones” en Washington. Ambos fueron creados por el escultor Jacob Epstein. Al final de la Segunda Guerra Mundial, en agosto de 1945, fue contratado por el Comité Asesor de Artistas de Guerra para realizar un busto del ex primer ministro británico, recuerda el Washington Post y CNN. Pero nadie sabe a ciencia cierta cuántos fueron derretidos: diez, doce o dieciséis.

Uno fue entregado al presidente Lyndon B. Johnson el 6 de octubre de 1965. Pero tuvo que ser restaurado, y en julio de 2001, Tony Blair prestó el de la residencia del embajador británico en Washington a George W. Bush. Este busto permaneció en la Oficina Oval hasta que el republicano se fue antes de ser devuelto a las autoridades británicas.

Barack Obama había colocado el busto frente a la Oficina Oval, en la Sala de Tratados.

Sin embargo, el busto perteneciente a la Casa Blanca no se quedó en el camino. Bajo la presidencia de Barack Obama, se instaló en el exterior del Salón Oval, en el Salón del Tratado, un salón que forma parte de los salones privados de la familia presidencial. En abril de 2016, durante su viaje a Londres, Barack Obama había respondido a la sugerencia de Boris Johnson, sin siquiera mencionarla. “Me gusta este chico”, él declaró (41.32 minutos en el video de arriba) sobre el busto, agregando: “No hay muchas mesas donde colocar bustos. De lo contrario, comienzan a verse un poco abarrotados. “

Después de ingresar a la Casa Blanca, Donald Trump llevó el busto de regreso a la Oficina Oval, justo antes de su decretos anti-inmigración, la “Prohibición musulmana” y la “Prohibición de viajar”. O guardián señaló que Jacob Epstein personificaba todo lo que Trump odiaba. Nacido en Nueva York en 1880, era hijo de refugiados judíos de Polonia que emigraron a Estados Unidos para escapar de la pobreza y la persecución.

Pero incluso en el Reino Unido, el aura que disfrutaba Winston Churchill no es lo que solía ser. Una estatua del ex primer ministro, cerca del Parlamento, fue etiquetado con “racista” durante una demostración del movimiento Black Lives Matter en junio de 2020, tras la muerte de George Floyd. Boris Johnson condenó esta acción, llamando“Absurdo y vergonzoso”, agregando que era imposible intentar cambiar las acciones y pensamientos de quienes gobernaron el país durante décadas.

El momento en que los enlaces familia entre Joe Biden e Irlanda suscitar temores en el Reino Unido de un debilitamiento de Relación especialEl número 10 de Downing Street decidió no reaccionar ante este caso. En una nota enviada a la prensa, un portavoz respondió que “Por supuesto, le toca al presidente decorar la oficina oval como quiera”. La Casa Blanca tampoco hizo comentarios.