En el sendero Marsupilami en TMC: descubra cómo Alain Chabat respetó el legado de André Franquin

En el sendero Marsupilami

Después de Didier, Misión cleopatray RRRrrr !!!, director Alain Chabat vuelve de nuevo detrás de su cámara, esta vez para adaptar los cómics El marsupilami. Para la ocasión, se rodea de Jamel Debbouze, Fred Testot, Lambert Wilson, Géraldine Nakache o Patrick Timsit. Lanzado en 2012, En el sendero Marsupilami terminó siendo una forma de entretenimiento ampliamente controlada que se ganó a la prensa ya los espectadores. En el lado de la taquilla, la función recaudó más de $ 50 millones en todo el mundo.

¡Seta! ¡Seta!

Hoy, Marsupilami es una figura de culto. Hay que decir que su creador, André Franquin, tuvo la idea acertada. En 1952, cuando el autor regresa de un viaje a México, se imagina un pequeño marsupial amarillo y negro que él introducido en el álbum Spirou y los herederos. El único mamífero ovíparo, con una cola elástica de 8 metros de largo, el Marsupilami mide 85 cm de alto y solo existe en palombia, un país ficticio creado por el autor. Dados los innumerables detalles que Franquin hizo sobre su personaje, Alain Quintart, zoólogo de renombre, publicó en 1992 una descripción científica de Marsupilami, a la que llamó Marsupilamus franquini. Este engaño fue reconocido y validado por la muy seria Sociedad Zoológica de Londres.

Después de aparecer en Spirou y los herederos, Marsupilami regresaba regularmente en las aventuras de Spirou.. Más tarde, André Franquin opta por centrarse en su nuevo animal. El decide irse Jean-Claude Fournier se ocupa de las aventuras de Spirou para ofrecer a Marsupilami su propia aventura en 1987. Desde el primer álbum, ha sido un gran éxito comercial con más de 600.000 copias vendidas. En la década de 2000, Marsupilami fue adaptado para una serie animada producida por Marathon Media y transmitida por France 3. En el cine, No fue hasta 2012 y la intervención de Alain Chabat para ver evolucionar al marsupial en la gran pantalla. Hoy, si André Franquin murió en 1997, las aventuras de Marsupilami todavía las desarrolla Batem & Colman.

El patrimonio ecológico de André Franquin

La idea de una película de Marsupilami ha estado en la mente de Alain Chabat durante mucho tiempo. El actor / director está trabajando en un guión adaptado de los cómics de Franquin desde 2005. Enamorado desde la infancia de los cómics de Franquin, es un verdadero sueño de infancia para Alain Chabat escenificar las aventuras de Marsu. Pero el cineasta buscó honrar al autor en lugar de simplemente copiarlo. Entonces, En el sendero Marsupilami ofrece nuevos personajes e historia.

Jean-François Moyersoen, amigo cercano de André Franquin desde hace más de 12 años, insistió en la importancia del tema ecológico en la obra del autor. Una dimensión esencial para respetar el espíritu y la creación de André Franquin. Jean-François Moyersoen explica cómo fue fundamental que este tema fuera abordado en la película Chabat:

Era fundamental que Marsupilami fuera tratado como le gustaría a Franquin. Es un animal extraordinario que no puede ser domesticado ni importado. Debe permanecer salvaje, libre y esencialmente evolucionar en su entorno nativo: el bosque de Palombia. El personaje también transmite valores esenciales en relación con la familia y la ecología. Busca defender el mundo animal y la biodiversidad.

Alain Chabat fue directo en los detalles más pequeños. Para ceñirse lo más posible a la obra original, el director incluso respetó el tono de “¡Houba!” de Marsupilami con una banda sonora grabada por el propio André Franquin, en la que busca durante horas el llanto perfecto de su animal. En el sendero Marsupilami también se puede ver o volver a ver en Netflix.