En Douarnenez, estudiantes de secundaria de Saint-Blaise intercambian con jóvenes de Chiapas, México – Douarnenez

Desde octubre, 45 estudiantes de primer grado de Saint-Blaise College han estado participando en un proyecto cultural con estudiantes de la ciudad de San Andrés, ubicada en el estado de Chiapas, México.

Es gracias a un equipo dinámico que se creó el proyecto. Los alumnos de primer año están acompañados por su profesora de español, Emmanuelle Maguet. También cuentan con el apoyo de Martina Díaz Pérez, originaria de San Andrés, y Leila Colin-Navaï, que trabajan para La Obra, una asociación en Pont-Croix.

Este año, se eligieron tres temas para alimentar los intercambios: lengua, espacio y tradiciones. En cada lado, los estudiantes aprenden sobre otra forma de vida y descubren puntos en común, siendo el primero que el español es, para todos, una segunda lengua.

Una exposición en Chiapas

Para corresponder, utilizan herramientas que conocen bien: una aplicación de mensajería en sus teléfonos celulares y, en ocasiones, videoconferencias a través de tabletas. Tienen la oportunidad de comunicarse fuera de la escuela y crear un vínculo duradero. Aprender español ya no es solo un reto escolar, sino que se convierte en una verdadera herramienta de intercambio. “Representa todo lo que hacemos en el aula”, explica Emmanuelle Maguet.

Los estudiantes utilizarán lo aprendido para crear una exposición a finales de mayo en el MJC de Douarnenez. Así descubrirán la cultura de los jóvenes chiapanecos a través de sus costumbres, pero también de la música, la literatura o la poesía. Los mayores completarán la exposición con un reportaje que produjeron el año pasado y subtitularon, en francés, este año.