Nota del editor: Lo siguiente contiene spoilers de la tercera temporada de Dead to Me.Con la última temporada de Netflix muerto para mi en su final agridulce, no faltan tragedias en las que profundizar. Del Cristina Applegatela verdadera batalla de la esclerosis múltiple, algo a lo que tuvo que enfrentarse para llevar su papel de Jen Harding al final de la serie, para el personaje de Judy Hale, interpretado por linda cardelliniSucumbiendo al cáncer con tenacidad y gracia, esta serie quedará grabada para siempre en los corazones de los fans.
Es difícil mirar hacia atrás en esta temporada y no tener lágrimas en los ojos, pero también hay algunos problemas persistentes que requieren un poco más de exploración. Por ejemplo, cuando Judy tiene que someterse a radioterapia por su cáncer en etapa 4, decide hacer 1000 grullas de origami. La leyenda detrás de esta práctica, popularizada por el libro Sadako y las mil grullas de papel, agrega un golpe significativo al final ya conmovedor. Pero, ¿qué significa eso exactamente? Aquí encontrarás todo lo que necesitas saber sobre la leyenda de las 1000 grullas que podría hacerte llorar de nuevo por Judy.
¿Qué significan las grullas de origami fuera de la serie?
En el Japón moderno, cuando alguien está hospitalizado, no es raro que amigos y familiares se presenten con grullas de origami. Los pájaros de papel simbolizan la salud y la suerte, y se han convertido en el equivalente japonés de las tarjetas y globos de “mejórate pronto”. Sin embargo, tienen un significado totalmente diferente cuando alguien se propone completar mil de estas míticas grullas.
En la leyenda antigua, se dice que quien complete 1000 de los pájaros místicos plegados recibirá un deseo de los dioses. Si bien versiones alternativas dicen que la persona que cumpla con esta tarea tendrá buena suerte, salud y prosperidad durante toda su vida, la versión más conocida es la primera. Este mito se dio a conocer mundialmente con la historia real de Sadako Sasaki, de 12 años, que desarrolló leucemia tras el bombardeo de Hiroshima. Durante su hospitalización, esta niña con cáncer comenzó a hacer 1.000 grullas con el deseo de recuperarse por completo y volver con su familia. En un trágico giro de los acontecimientos, la niña terminó sucumbiendo al cáncer. Después de su muerte, su historia se convirtió en un éxito de ventas. Sadako y las mil grullas de papel🇧🇷 En la versión del libro, Sadako no logra alcanzar su meta de mil y sus compañeros de clase intervienen para acabar con ellos después de que ella muere. En la vida real, sin embargo, la familia de Sadako insiste en que ella no solo terminó mil, sino que hizo varios cientos. En cualquier caso, el misticismo que rodeaba la práctica se extendía mucho más allá de llegar finalmente a la muerto para mi sesión 3.
¿Qué significan las grullas para Judy?
El espectáculo confirma a través del diálogo que las grullas pretenden simbolizar un deseo concedido a quienes las hacen. Originalmente, hacer las grullas era el trabajo de Jen para el espectáculo de danza de su hijo, pero la tarea inevitablemente termina en las leales manos de Judy. Para pasar el tiempo durante los tratamientos de quimioterapia, Judy en un momento admite que perdió la cuenta, pero al ser despedida se confirma que efectivamente ha ganado al menos mil. El programa no pasa mucho tiempo declarando directamente cuál sería su deseo, pero hace el trabajo de tejer un final hermoso que implica que, a diferencia de Sadako Sasaki, Judy no usó su deseo para su propia recuperación.
Más cerca del final, hay una escena en la que Jen se da cuenta de que Judy se fue sola después de enterarse de que su quimioterapia no funcionó y que tenía una enfermedad terminal. Ella deja una hermosa pintura de grullas de origami multicolores volando alto en el cielo. Este es el primer guiño al deseo de Judy, ya que pronto se descubre que Judy había salido de la estación de policía para ir a la casa de Steve (james marsden) asesinato. Ya en su lecho de muerte, está claro que Judy desea que Jen pueda reiniciar su vida, ser absuelta de los crímenes que plagaron su vida y poder criar a sus hijos en paz. Como Jen pronto interfiere con este plan sacando a Judy de la fuerza policial en México, al final, el deseo de Judy se hace realidad.
La importancia de las grullas al final de “Dead to Me”
Mientras las grullas de papel flotan sobre su cabeza, Jen se reúne con su esposo, sus hijos y la madre de su bebé y finalmente se quita el miedo de verse involucrada en el asesinato de Steve. En un momento, Jen mira las grullas y dice que Judy, que ya había muerto, estaba con ellas. Al menos, a ella le gustaría pensar que sí. Si había una manera de mostrar lo que Judy quería sin decirlo abiertamente, era esta. En la escena final, Jen y su familia están jugando y relajándose junto a la piscina, y en este punto Jen aparentemente decide deshacerse de su última culpa diciéndole a Ben lo que le pasó a su hermano.
La historia de las Grullas y Judy es un sutil recordatorio de que Judy elegiría a su mejor amiga antes que a sí misma, incluso si eso significaba renunciar a su propia vida. Esto se ve subrayado por sus decisiones reales en el programa de no solo tratar de llegar a un acuerdo con la muerte de Steve, sino también de ahorrarle a Jen la molestia de verla morir al bajarse del barco y desaparecer. Este último acto de Judy en la serie refleja directamente la historia de su “tío” que también desapareció en un barco. De esta manera, Jen ahora tiene lo que Judy siempre se ha aferrado con su “tío”, una fantasía reconfortante de que todavía está en algún lugar a la deriva en el océano divirtiéndose. Sin duda usó su anhelo místico por su amiga, lo que se suma a la tragedia que envolvió a Judy como personaje de principio a fin. Si bien nunca se puede decir si los antiguos dioses japoneses son los responsables de reiniciar la vida de Jen, al menos la abiertamente espiritual Judy lo habría creído.
muerto para mi ya está disponible para transmitir en Netflix.
“Incurable food practitioner. Friend of animals everywhere. Internet specialist. Pop culture nerd.”
