“Tenía las manos atadas permanentemente a la espalda”, confiesa un ucraniano deportado a Rusia

Lo que describe Volodymyr es todo un viaje, todo un sistema de deportación. Una vez capturado cerca de Kozarovychi, al norte de Kiev, este civil, que trabaja en el campo humanitario, es cargado a la fuerza en un autobús. Con las manos atadas a la espalda, amordazado y una venda en los ojos mal colocada: puede ver los nombres de las ciudades por las que ha pasado: Ivankiv, Chernobyl… Entiende que se dirige al norte.

>> Guerra en Ucrania: sigue la evolución de la situación en directo

Finalmente, identifica la frontera de Bielorrusia que cruza antes de ser recluido en régimen de aislamiento. “Mis manos estaban permanentemente atadas detrás de mi espalda. Estaba prohibido mirar a los soldados a los ojos, la cabeza siempre debía estar lo más cerca posible del suelo. No teníamos información, imposible adivinar dónde estábamos. Nos trataban como personas inferiores y se imaginaban a sí mismos como dioses..”

Luego fue trasladado en avión a Rusia, a la prisión de Rostov-sur-le-Don. Allí, el abuso continúa durante unas dos semanas. “Nos retorcieron las manos, estábamos desnudos. Luego golpeados… Si nos movíamos demasiado lento, nos golpeaban. Si nos damos la vuelta, seguimos derrotados. Atacaron indiscriminadamente solo para humillarnos, jóvenes o viejos, enfermos o sanos. No hicieron ninguna diferencia…”

Su viaje no termina ahí: los rusos lo transportaron a Crimea. Otro avión a Sebastopol, luego un autobús te lleva al norte a la línea del frente, cerca de Zaporiyia.. Allí describe una escena digna de la Segunda Guerra Mundial: “Nuestro autobús se detuvo a la orilla de un río. Había otro autobús al otro lado. Los soldados revisaron una lista de personas. Fue un intercambio de prisioneros. Todo fue muy rápido en tan solo unos minutos. Acabo de ver las caras”. caras de “soldados rusos“, él dice.

Sujeto a un intercambio de prisioneros, Volodymyr es libre. Pudo regresar a su región de origen. Pero parece que algunos ucranianos son menos afortunados que él. Los civiles ucranianos, que permanecieron en Rostov-on-the-Don, abordaron un tren con destino desconocido.

Oleksandra, una abogada especializada en derechos humanos, sigue una pista que se adentra en lo más profundo de Rusia. Ella afirma que estas personas fueron llevadas a rincones remotos del Lejano Oriente ruso. “Al menos 300 personas fueron llevadas a Vladivostok. Pero no en la ciudad, en los pequeños pueblos cercanos. Entonces muestran a estas personas en la televisión rusa, en videos de propaganda. Están haciendo esto para mostrar cómo los rusos supuestamente salvaron a estas personas de un infierno como Mariupol. Sin mencionar que bombardearon sus casas”.. Y sin especificar nunca que estas personas no tenían otra opción para sobrevivir: “Les dijeron: o te quedas en un sótano en Mariupol sin agua, sin electricidad, sin comida, sin atención y morirás… O te irás a Rusia”dice Oleksandra.

El tratamiento de estos deportados varía de una región a otra. Algunos son maltratados, otros están estacionados en escuelas o gimnasios sin derecho a salir. Estos deportados luego se utilizan para la propaganda del Kremlin. En los informes, los comentarios afirman que si lograron salir del infierno de Mariupol fue gracias a Rusia. El Kremlin también considera que no son “deportadocomo dicen los ucranianos, que prefieren hablar de evacuados.