Para no perderse ninguna noticia africana, suscríbete a la newsletter “Monde Afrique” en este enlace. Todos los sábados, a las 6:00 am, descubra una semana de noticias y debates de los que se ocupa la redacción de “Monde Afrique”.
Se necesitó poco más de un siglo para que la palabra se pronunciara oficialmente. El viernes 28 de mayo, Alemania llamó por primera vez “Genocidio” las masacres de 65.000 herero y 10.000 nama, entre 1904 y 1908, en su antigua colonia en el suroeste de África, cuyo territorio corresponde a la actual Namibia. “Calificamos oficialmente estos hechos por lo que son hoy: genocidio”, Dijo el ministro de Relaciones Exteriores alemán, Heiko Maas. “A la luz de la responsabilidad histórica y moral de Alemania, pediremos perdón a Namibia y a los descendientes de las víctimas”, añadió.
Fueron necesarios casi seis años de intensas negociaciones diplomáticas para lograr este acto de reconocimiento y redactar un tratado de reconciliación entre los dos países, para el cual el Sr. Maas debe visitar Namibia en breve, y que el gobierno alemán desea ser ratificado por el Bundestag en el futuro. de las elecciones legislativas del 26 de septiembre.
A partir de septiembre de 2015, las discusiones se toparon principalmente con un punto: la compensación financiera. Para el gobierno alemán, era de hecho crucial que el reconocimiento del crimen de genocidio no allanara el camino para demandas de indemnización. Sobre la base de que la Convención para la Prevención y la Sanción del Delito de Genocidio, adoptada en 1948 por las Naciones Unidas, no se aplica retroactivamente, Berlín se opuso firmemente a la idea de tener que pagar “Refacción” en los procedimientos judiciales, prefiriendo, en lugar de ofrecer a Namibia una “Programa de reconstrucción y desarrollo”. Sin embargo, con alrededor de 1.100 millones de euros en treinta años, fue muy difícil negociar, en particular porque Herero y Nama criticaron repetidamente al gobierno de Namibia por apartarlos de las negociaciones.
“Primer paso” o “insulto”
En este contexto, no es de extrañar el reconocimiento oficial por parte de Alemania de lo que fue el primer genocidio del siglo XX.y siglo suscitó reacciones contrastantes, tanto en Windhoek como en Berlín. Si bien la Presidencia de Namibia dio la bienvenida a un “Primer paso en la dirección correcta”, la principal oposición diaria, Namibio, descrito como“Insulto” la actitud de Alemania, acusada de despreciar a los descendientes de las víctimas por considerar al gobierno como el único interlocutor legítimo. Por su parte, los principales representantes de las comunidades Herero y Nama advirtieron que reservarían una aburrida recepción para el presidente alemán, Frank-Walter Steinmeier, el día que viajara a Namibia para presentar una disculpa oficial, que dijo. que hacer antes de fin de año.
Tienes el 47,31% de este artículo para leer. El resto es solo para suscriptores.
“Jugador. Aficionado a las redes sociales. Aspirante a especialista web. Fanático de la cerveza. Comunicador. Emprendedor. Friki zombi malvado. Fanático apasionado de la televisión. Entusiasta del tocino incurable”.
