MUTAFUKAZ, explosiva adaptación del cómic de culto de Ankama
Al corriente por Cinema Canal el 27 de mayo de 2021
Estrenada discretamente en los cines en 2018, la segunda película de Ankama Animations ofrece una sesión de actualización, ya que está disponible por primera vez en Netflix. La oportunidad de (re) descubrir un largometraje de animación único, fruto de la colaboración entre Guillaume “Run” Renard, creador de la tira cómica MUTAFUKAZ, y los famosos animadores japoneses de Studio 4 ° C.
Bienvenido a Dark Meat City
MUTAFUKAZ es ante todo un tributo contrastante a una ciudad, la famosa Ciudad de los Ángeles en la Costa Oeste: Los Ángeles. En el universo de Guillaume “Run” Renard, guionista de la película y autor del cómic homónimo, encontramos todo lo que hace famosa a Los Ángeles, pero en una versión fantaseada de la ciudad, llamada Dark Meat City. Es en uno de sus sucios y temibles vecindarios donde vive, o más bien sobrevive, el héroe de MUTAFUKAZ, Angelino, un debilucho que no se parece mucho al señor Todo el mundo y que hace pequeños trabajos y vive como compañero de cuarto en un sórdido apartamento e infestado de cucarachas con su amigo Vinz, un idiota con un físico atípico también, ya que su cabeza está en llamas.
La rutina diaria del dúo se interrumpe repentinamente cuando Angelino choca con una scooter después de encontrar la mirada de una misteriosa joven (Luna), quien los desata en una aventura poco probable en la que son flanqueados por un tercer ladrón, un murciélago que es una bola enorme ( Willy). Cazados por asesinos vestidos como HOMBRES DE NEGRO, nuestros tres perdedores rápidamente se dan cuenta de que están involucrados en una conspiración global que los golpea y pone en riesgo la supervivencia de la humanidad. Su amistad también se pondrá a prueba, y Angelino puede aprender más sobre sus misteriosos orígenes y poderes que no conoce …
La adaptación de un bestseller de cómics francés
Los fanáticos de los cómics de Ankama lo saben: antes de que fuera una película cuya gestación era lo suficientemente larga, MUTAFUKAZ fue uno de los primeros títulos publicados por la casa francesa en su lanzamiento en 2006. A lo largo de los años Durante años, el éxito del propio cómic punk francés El libro de Guillaume “Run” Renard nunca vaciló, tanto que los seis volúmenes de la serie han vendido más de 150.000 copias. Su adaptación cinematográfica es muy fiel al universo imaginado por su creador, ya que encontramos en particular esta mezcla característica de influencias del hip-hop y la ciencia ficción, con más que apoyados homenajes a la cultura mexicana (con la lucha libre) así como a los juegos. como GTA: San Andreas (con bandas violetas y verdes), sin mencionar las claras referencias a una película de culto de John Carpenter, INVASION LOS ANGELES (1988).
Al igual que los cómics también, la película MUTAFUKAZ está reservada para un público informado: es una obra sangrienta y violenta que se desarrolla en un universo que no tiene nada que diluir, y que además cuenta con el aporte del codirector Shōjirō Nishimi y el decorador Shinji Kimura. , ya presente en 1988 en AKIRA (Katsuhiro Ōtomo), película cuya influencia se siente claramente en MUTAFUKAZ.
Una colaboración franco-japonesa
Ankama no está en su primer intento de cine. En 2015 se estrenó en los cines DOFUS, BOOK 1: JULITH (Anthony Roux y Jean-Jacques Denis), centrado en el popular universo Krosmoz. Pero para esta adaptación de MUTAFUKAZ, Ankama utilizó una referencia del género, la japonesa de Studio 4 ° C, para crear en particular los dibujos necesarios para la animación tradicional de la película, que va completamente en contra del dominio actual de las imágenes. síntesis. Muy recientemente, Studio 4 ° C, por ejemplo, emprendió una muy exitosa adaptación visual del manga: CHILDREN OF THE SEA (Ayumu Watanabe, 2019), que deslumbra con su mágica representación del fondo marino.
A su vez, Guillaume “Run” Renard también tiene cierta experiencia en el campo, ya que antes incluso de lanzar los cómics de MUTAFUKAZ, en 2002 dirigió el cortometraje MUTAFUKAZ: OPERATION BLACKHEAD, nominado al prestigioso festival de cine de Sundance. allí conocieron a los personajes Angelino y Vinz en una escena que fue retomada y muy mejorada en la película estrenada en 2018. Con medios evidentemente mucho más grandes, el largometraje también puede contar con un trío de actores bien expresados, elegidos por sus protagonistas. , ya que a los raperos Orelsan y Gringe se les une el comediante y actor Redouanne Harjane, quien trabajó para el Jamel Comedy Club. E incluso en el departamento de cocorico, la excelente música de la película está firmada por The Toxic Avenger. Acceda a Netflix para evaluar todos sus ojos y oídos durante 90 minutos.
“Incurable food practitioner. Friend of animals everywhere. Internet specialist. Pop culture nerd.”