El boleto científico de fin de semana. ¡Las lenguas se aflojan!
Hoy, domingo 22 de febrero, es el Día Mundial de la Lengua Materna. Se hablan alrededor de 7.000 idiomas en el mundo. 230 están en Europa, 75 de ellas en Francia. El inglés lo hablan más de mil millones de personas en todo el mundo, o 1 de cada 7 personas.
¡Para que conste, los 4 millones de habitantes de Papúa Nueva Guinea usan 840 idiomas! En Francia, en nombre del patrimonio, los estudiantes ahora pueden elegir una lengua regional como lengua viva, como el bretón, el catalán, el corso, el vasco o incluso las lenguas melanesias.
El origen de las lenguas se hizo de acuerdo con mezclas de cultivos y migraciones. La mayoría de los lingüistas dudan de que una lengua sea el origen de todas las demás, pero el hecho es que existen familias numerosas, como las lenguas indoeuropeas, de las que se originan las lenguas celtas o romances, como el francés.
De acuerdo con La UNESCO, casi uno de cada dos idiomas habrá desaparecido antes de finales de este siglo, y estos son libros de historia que están desapareciendo para siempre.
Churchill dijo que las personas que olvidan su pasado no tienen futuro. En el futuro, todos podrán expresarse en su lengua materna y ser comprendidos por todos, gracias a la inteligencia artificial aplicada a traductores instantáneos, que también podrán transcribir emociones … Los lenguajes, como las especies, evolucionan en nuevos modos de comunicación, como los emojis, utilizados con la generalización de los teléfonos inteligentes.
Chloé Léonardon, lingüista doctoral de la Universidad de París Nanterre, explica que: “Para hablando, tenemos muchos elementos lingüísticos no verbales que no podemos tener en la escritura, es decir, los gestos, las microexpresiones del rostro, el tono de la voz que cambia. Por ello, tendremos que compensar esta falta de información y los emoticonos son uno de ellos. “
En el siglo XIX, el esperanto, introducido como lengua vehicular, podría haber permitido mantener la neutralidad. Algunas sociedades científicas, como el Aéroclub de France, que reunía a franceses, rusos, estadounidenses y alemanes, lo adoptaron en ese momento. Pero no duró. Hoy, solo 2 millones de personas lo practican en el mundo.
Día Internacional de la Lengua Materna
Idiomas y evolución: nuevas hipótesis
¿Cuántos idiomas se hablan en el mundo?
Idiomas en peligro
“Explorador. Entusiasta de la cerveza. Geek del alcohol. Gurú de Internet sutilmente encantador. Erudito de la web en general”.